diff --git a/03-primi-passi.md b/03-primi-passi.md
index b3e766d..e858c74 100644
--- a/03-primi-passi.md
+++ b/03-primi-passi.md
@@ -30,18 +30,7 @@ Alcune indicazioni utili:
 
 Dopo l'accesso vedrai tre aree principali:
 
-```mermaid
-flowchart TB
-    subgraph Interface["Struttura dell'interfaccia"]
-        direction TB
-        H["<b>INTESTAZIONE</b><br/>[titolo] &nbsp; — &nbsp; [Lingua: EN/IT] &nbsp; — &nbsp; [Logout]"]
-        subgraph Body[" "]
-            direction LR
-            S["<b>BARRA LATERALE</b><br/><br/><i>Configuration</i><br/> • Academic Years<br/> • Schools<br/> • Facilities<br/> • ...<br/><br/><i>Timetable</i><br/> • Generate<br/> • Review"]
-            C["<b>AREA CONTENUTO</b><br/><br/>(qui compare la pagina selezionata)"]
-        end
-    end
-```
+![Struttura dell'interfaccia](img/academic-years.png)
 
 - **Intestazione (in alto):** contiene il selettore della **lingua** e il pulsante
   **Logout**.