Removed images placeholders

This commit is contained in:
2026-07-16 00:40:05 +02:00
parent 8551382c77
commit 4439d2d9f4
17 changed files with 0 additions and 79 deletions
-4
View File
@@ -48,10 +48,6 @@ ogni classe, ma anche **i movimenti e la disponibilità dei docenti**.
alternative. alternative.
5. Ti permette di **rivedere, correggere a mano ed esportare** l'orario scelto. 5. Ti permette di **rivedere, correggere a mano ed esportare** l'orario scelto.
> [Immagine: schermata iniziale del sistema con la barra laterale delle sezioni]
> — Didascalia: la home dello strumento, con le sezioni "Configuration" e
> "Timetable" nel menu a sinistra.
## Vincoli obbligatori e preferenze: la distinzione più importante ## Vincoli obbligatori e preferenze: la distinzione più importante
Tutto il funzionamento del sistema ruota intorno a due tipi di regole. Tienile Tutto il funzionamento del sistema ruota intorno a due tipi di regole. Tienile
-7
View File
@@ -14,10 +14,6 @@ quello fornito da chi ha installato il sistema per il tuo istituto.
3. Inserisci **nome utente e password** che ti sono stati forniti. 3. Inserisci **nome utente e password** che ti sono stati forniti.
4. Premi **Accedi**. 4. Premi **Accedi**.
> [Immagine: pagina di login con i campi utente e password] — Didascalia: la
> schermata di accesso. Le credenziali sono fornite dall'amministratore del
> sistema.
Alcune indicazioni utili: Alcune indicazioni utili:
- **Non esiste una registrazione autonoma.** L'utente amministratore viene creato - **Non esiste una registrazione autonoma.** L'utente amministratore viene creato
@@ -53,9 +49,6 @@ Dopo l'accesso vedrai tre aree principali:
- **Area contenuto (al centro):** mostra la pagina selezionata, dove leggi e - **Area contenuto (al centro):** mostra la pagina selezionata, dove leggi e
modifichi i dati. modifichi i dati.
> [Immagine: interfaccia completa con intestazione, barra laterale e area
> contenuto] — Didascalia: le tre aree dell'interfaccia.
## Le due sezioni del menu ## Le due sezioni del menu
La barra laterale è organizzata secondo il processo di lavoro descritto nella La barra laterale è organizzata secondo il processo di lavoro descritto nella
-3
View File
@@ -29,9 +29,6 @@ qui.
etichetta. etichetta.
4. Salva. 4. Salva.
> [Immagine: finestra di creazione di un nuovo anno scolastico] — Didascalia: il
> campo etichetta accetta un testo libero, tipicamente nel formato `AAAA/AAAA`.
## Modificare o eliminare ## Modificare o eliminare
- **Modifica:** usa l'icona di modifica accanto all'anno per correggere - **Modifica:** usa l'icona di modifica accanto all'anno per correggere
-4
View File
@@ -29,10 +29,6 @@ Questi tempi diventano poi vincoli e obiettivi durante la generazione (vedi
gradi decimali (es. `41.8902`, `12.4964`). gradi decimali (es. `41.8902`, `12.4964`).
4. Salva. 4. Salva.
> [Immagine: finestra di creazione scuola con nome, indirizzo e coordinate] —
> Didascalia: le coordinate sono facoltative ma consigliate se l'istituto ha più
> plessi.
## Coordinate: quando servono ## Coordinate: quando servono
- **Un solo plesso:** le coordinate non incidono sull'orario; puoi lasciarle - **Un solo plesso:** le coordinate non incidono sull'orario; puoi lasciarle
-3
View File
@@ -41,9 +41,6 @@ in palestra alla stessa ora.
caratteri). caratteri).
5. Salva. 5. Salva.
> [Immagine: finestra di creazione facility con scuola, nome e tipo] — Didascalia:
> ogni facility appartiene a una scuola precisa.
> **Attenzione.** La **scuola non è modificabile** dopo la creazione. Se sbagli > **Attenzione.** La **scuola non è modificabile** dopo la creazione. Se sbagli
> plesso, elimina la facility e ricreala. > plesso, elimina la facility e ricreala.
-3
View File
@@ -33,9 +33,6 @@ In alto nella pagina devi selezionare **l'anno scolastico** e la **scuola** di c
vuoi definire gli orari. Finché non li scegli, la pagina ti invita a farlo e non vuoi definire gli orari. Finché non li scegli, la pagina ti invita a farlo e non
mostra alcuna griglia. mostra alcuna griglia.
> [Immagine: pagina Time Slots con i selettori di anno e scuola in alto] —
> Didascalia: gli slot mostrati dipendono dall'anno e dalla scuola selezionati.
## Creare gli slot in blocco (consigliato) ## Creare gli slot in blocco (consigliato)
Il modo più veloce per impostare una giornata tipo è generare più slot in una volta: Il modo più veloce per impostare una giornata tipo è generare più slot in una volta:
-3
View File
@@ -26,9 +26,6 @@ Per questo le materie vanno create **prima** di configurare le classi e i docent
essere **univoco** (max 50 caratteri). essere **univoco** (max 50 caratteri).
4. Salva. 4. Salva.
> [Immagine: finestra di creazione materia con nome e codice] — Didascalia: il
> codice è facoltativo ma utile per abbreviazioni e stampe compatte.
## Come nominare le materie ## Come nominare le materie
- Usa nomi **uniformi** in tutto l'istituto: scegli, per esempio, sempre - Usa nomi **uniformi** in tutto l'istituto: scegli, per esempio, sempre
-9
View File
@@ -24,9 +24,6 @@ docenti**: sono le informazioni più importanti per la generazione.
`5`. `5`.
4. Salva. 4. Salva.
> [Immagine: finestra di creazione classe con scuola, nome e anno di corso] —
> Didascalia: la classe appartiene a una scuola e a un anno scolastico.
> **Attenzione.** La **scuola non è modificabile** dopo la creazione della classe. > **Attenzione.** La **scuola non è modificabile** dopo la creazione della classe.
## Il monte ore (Teachings / Requirements) ## Il monte ore (Teachings / Requirements)
@@ -50,9 +47,6 @@ yet"* (nessun monte ore definito).
> numero di lezioni settimanali della classe, e deve poter entrare nella griglia > numero di lezioni settimanali della classe, e deve poter entrare nella griglia
> oraria ([Orari e campanella](07-orari-e-campanella.md)). > oraria ([Orari e campanella](07-orari-e-campanella.md)).
> [Immagine: finestra Teachings con l'elenco materie e le ore settimanali] —
> Didascalia: ogni riga è una materia con il suo monte ore.
## L'assegnazione dei docenti ## L'assegnazione dei docenti
Sempre nella sezione Teachings colleghi a ciascuna materia il **docente** che la Sempre nella sezione Teachings colleghi a ciascuna materia il **docente** che la
@@ -88,9 +82,6 @@ Flusso tipico: configuri **una** classe "modello" per ogni indirizzo/anno di
corso, poi usi *Clone to* e *Copy teachers from* per replicarla sulle sezioni corso, poi usi *Clone to* e *Copy teachers from* per replicarla sulle sezioni
parallele, correggendo solo le differenze. parallele, correggendo solo le differenze.
> [Immagine: menu Clone from / Clone to / Copy teachers from] — Didascalia: gli
> strumenti di clonazione velocizzano la configurazione di classi simili.
## Modificare o eliminare una classe ## Modificare o eliminare una classe
- **Modifica** per correggere nome o anno di corso (non la scuola). - **Modifica** per correggere nome o anno di corso (non la scuola).
-7
View File
@@ -22,9 +22,6 @@ stesso — le loro preferenze e indisponibilità.
dell'abitazione, usata per stimare i tempi di spostamento casa→scuola. dell'abitazione, usata per stimare i tempi di spostamento casa→scuola.
4. Salva. 4. Salva.
> [Immagine: finestra di creazione docente con nome, email, ore massime e giorno
> libero] — Didascalia: l'email è necessaria per la raccolta delle preferenze.
## Limiti che diventano vincoli rigidi ## Limiti che diventano vincoli rigidi
Alcuni dati del docente sono trattati come **vincoli rigidi** in fase di Alcuni dati del docente sono trattati come **vincoli rigidi** in fase di
@@ -60,10 +57,6 @@ nell'elenco (*"Preferences — Mario Rossi"*). Vi si trovano:
> vincoli rigidi (mai violati). Usa "non disponibile" solo per impossibilità reali, > vincoli rigidi (mai violati). Usa "non disponibile" solo per impossibilità reali,
> altrimenti rischi di rendere l'orario impossibile da costruire. > altrimenti rischi di rendere l'orario impossibile da costruire.
> [Immagine: editor delle preferenze del docente con la griglia giorni × ore] —
> Didascalia: la griglia degli slot permette di marcare ogni ora come preferita,
> da evitare o non disponibile.
## Due modi per raccogliere le preferenze ## Due modi per raccogliere le preferenze
Hai due possibilità, che puoi anche combinare: Hai due possibilità, che puoi anche combinare:
-3
View File
@@ -45,9 +45,6 @@ I filtri in alto (From / To, con l'opzione *"Anywhere"* per non filtrare) ti
aiutano a trovare rapidamente la coppia che ti interessa quando le scuole sono aiutano a trovare rapidamente la coppia che ti interessa quando le scuole sono
molte. molte.
> [Immagine: tabella della Travel Matrix con le coppie di scuole e i minuti] —
> Didascalia: ogni riga rappresenta il tempo di viaggio tra due plessi.
## Calcolo automatico (Recalculate) ## Calcolo automatico (Recalculate)
Se hai inserito le **coordinate geografiche** delle scuole Se hai inserito le **coordinate geografiche** delle scuole
-6
View File
@@ -31,9 +31,6 @@ Crea → Invita i docenti → Invia le email → [I docenti rispondono] → Moni
2. Crea una nuova campagna: scegli l'**anno scolastico** di riferimento e assegna 2. Crea una nuova campagna: scegli l'**anno scolastico** di riferimento e assegna
un **nome** riconoscibile (es. `Preferenze 2025/2026`). un **nome** riconoscibile (es. `Preferenze 2025/2026`).
> [Immagine: creazione di una campagna con anno e nome] — Didascalia: ogni campagna
> è legata a un anno scolastico.
## Passo 2 — Invitare i docenti ## Passo 2 — Invitare i docenti
Seleziona, dall'elenco dei docenti inseriti in [Docenti](10-docenti.md), quelli che Seleziona, dall'elenco dei docenti inseriti in [Docenti](10-docenti.md), quelli che
@@ -70,9 +67,6 @@ l'altro:
Sono le stesse informazioni che potresti inserire tu dalla scheda del docente Sono le stesse informazioni che potresti inserire tu dalla scheda del docente
([Docenti](10-docenti.md)); qui però le fornisce direttamente l'interessato. ([Docenti](10-docenti.md)); qui però le fornisce direttamente l'interessato.
> [Immagine: il modulo online compilato dal docente] — Didascalia: il modulo è
> pensato per essere compilato in autonomia, anche da smartphone.
## Passo 5 — Monitorare le risposte ## Passo 5 — Monitorare le risposte
Aprendo il **dettaglio della campagna** vedi, per ciascun invitato, se ha già Aprendo il **dettaglio della campagna** vedi, per ciascun invitato, se ha già
-6
View File
@@ -57,9 +57,6 @@ a cosa serve ciascun peso. Per capire *come* i pesi influenzano il risultato, le
> Alzare il peso di un obiettivo lo fa preferire *a scapito* degli altri. Cambia > Alzare il peso di un obiettivo lo fa preferire *a scapito* degli altri. Cambia
> **un peso alla volta** e rigenera, così capisci l'effetto di ciascuna modifica. > **un peso alla volta** e rigenera, così capisci l'effetto di ciascuna modifica.
> [Immagine: pagina Generate con selezione ambito, preset e pesi] — Didascalia: i
> suggerimenti a comparsa spiegano ogni opzione.
## Passo 3 — Impostare le opzioni del solutore ## Passo 3 — Impostare le opzioni del solutore
Le principali impostazioni tecniche sono: Le principali impostazioni tecniche sono:
@@ -80,9 +77,6 @@ reale**:
- la **qualità** (valore obiettivo) della migliore soluzione trovata; - la **qualità** (valore obiettivo) della migliore soluzione trovata;
- il **tempo trascorso**. - il **tempo trascorso**.
> [Immagine: barra di avanzamento con soluzioni trovate e tempo trascorso] —
> Didascalia: puoi seguire il lavoro del motore mentre procede.
Lascia la pagina aperta durante il calcolo. Se la connessione in tempo reale Lascia la pagina aperta durante il calcolo. Se la connessione in tempo reale
dovesse interrompersi, il sistema continua comunque a lavorare e aggiorna lo stato dovesse interrompersi, il sistema continua comunque a lavorare e aggiorna lo stato
periodicamente. periodicamente.
-3
View File
@@ -55,9 +55,6 @@ percentuale): **1 = pienamente soddisfatta**, **0 = del tutto disattesa**.
- **Nella scheda "Scores"** del dettaglio vedi la **scomposizione per categoria** - **Nella scheda "Scores"** del dettaglio vedi la **scomposizione per categoria**
con grafici a barre e radar, e anche il **dettaglio per singolo docente**. con grafici a barre e radar, e anche il **dettaglio per singolo docente**.
> [Immagine: scheda Scores con grafico a barre delle categorie e grafico radar] —
> Didascalia: la scomposizione mostra quali obiettivi sono soddisfatti e quali no.
## Come usare i punteggi nella pratica ## Come usare i punteggi nella pratica
- **Confronta due versioni** guardando prima il composito, poi le categorie: una - **Confronta due versioni** guardando prima il composito, poi le categorie: una
-7
View File
@@ -18,9 +18,6 @@ ciascuna sono indicati:
Espandendo una versione ne vedi una sintesi della valutazione. È qui che confronti Espandendo una versione ne vedi una sintesi della valutazione. È qui che confronti
"a colpo d'occhio" le alternative prima di aprirne una. "a colpo d'occhio" le alternative prima di aprirne una.
> [Immagine: elenco delle versioni con punteggio e stato] — Didascalia: ogni riga è
> una versione generata; il punteggio aiuta a confrontarle.
## Gli stati di una versione ## Gli stati di una versione
| Stato | Significato | | Stato | Significato |
@@ -45,10 +42,6 @@ vista per:
Ogni cella mostra l'assegnazione: materia, docente e — se prevista — l'aula/ Ogni cella mostra l'assegnazione: materia, docente e — se prevista — l'aula/
laboratorio. È la vista che userai di più per controllare "a occhio" l'orario. laboratorio. È la vista che userai di più per controllare "a occhio" l'orario.
> [Immagine: scheda Grid con la tabella giorni × ore e i filtri] — Didascalia:
> cambia il filtro per vedere l'orario dal punto di vista di una classe o di un
> docente.
### Scheda punteggi (Scores) ### Scheda punteggi (Scores)
La scomposizione della qualità con grafici (barre e radar) e il **dettaglio per La scomposizione della qualità con grafici (barre e radar) e il **dettaglio per
docente**. Serve a capire i punti di forza e di debolezza della versione. Per docente**. Serve a capire i punti di forza e di debolezza della versione. Per
-4
View File
@@ -17,10 +17,6 @@ Quando personalizzi una versione, il sistema **non** modifica l'originale: crea
- puoi fare esperimenti senza timore; - puoi fare esperimenti senza timore;
- puoi generare più varianti manuali e confrontarle come qualsiasi altra versione. - puoi generare più varianti manuali e confrontarle come qualsiasi altra versione.
> [Immagine: pagina Customize con la tabella delle assegnazioni modificabili] —
> Didascalia: le modifiche creano una nuova bozza, senza toccare la versione
> originale.
## Cosa puoi fare ## Cosa puoi fare
Nella pagina di personalizzazione vedi **tutte le assegnazioni** (le singole Nella pagina di personalizzazione vedi **tutte le assegnazioni** (le singole
-3
View File
@@ -23,9 +23,6 @@ L'esportazione si avvia dalla pagina di [Revisione](15-revisione-orario.md) o da
**dettaglio** della versione. Individua la versione che vuoi esportare e usa il **dettaglio** della versione. Individua la versione che vuoi esportare e usa il
comando di esportazione, scegliendo il formato. comando di esportazione, scegliendo il formato.
> [Immagine: comando di esportazione con scelta del formato XLSX/ODS] —
> Didascalia: l'esportazione parte dalla versione selezionata.
## Cosa contiene il file ## Cosa contiene il file
Il foglio di calcolo generato è organizzato per essere subito utilizzabile e Il foglio di calcolo generato è organizzato per essere subito utilizzabile e
-4
View File
@@ -23,10 +23,6 @@ finale esportato. Ogni pagina termina con i collegamenti alla pagina
Se hai già dimestichezza con lo strumento, usa l'indice qui sotto per saltare Se hai già dimestichezza con lo strumento, usa l'indice qui sotto per saltare
direttamente all'argomento che ti interessa. direttamente all'argomento che ti interessa.
> **Nota sulle immagini.** In questo manuale le schermate sono indicate con
> segnaposto del tipo `[Immagine: ...]`. Sostituiscili con le catture reali
> dell'interfaccia della tua installazione quando distribuisci il manuale.
## Indice ## Indice
### Parte 1 — Introduzione e orientamento ### Parte 1 — Introduzione e orientamento